Статья 5

     1. Национальное  законодательство  или   правила   возлагают   на
соответствующих  лиц  -  предпринимателей,  владельцев,  капитанов или
других лиц,  в  зависимости  от  обстоятельств  -  ответственность  за
соблюдение мер, упомянутых в пункте 1 статьи 4 настоящей Конвенции.
     2. Если  несколько  предпринимателей  одновременно   осуществляют
деятельность на одном рабочем месте,  они обязаны сотрудничать с целью
применения предписанных мер,  не нанося ущерба ответственности каждого
предпринимателя  за безопасность и здоровье занятых у него трудящихся.
В соответствующих случаях компетентный орган власти предписывает общие
процедуры для осуществления такого сотрудничества.